1. Roasted almonds

Gebrannte Mandeln

2. — Nuts: roasted sweet almonds, unpeeled, 15 kg, +/- 8 kg,

— Schalenobst: geröstete süße Mandeln, ungeschält, 15 kg +/– 8 kg;

3. Raisins, hazelnut, peanut, cashew nut and pistachio nut kernels, and almonds, dried, roasted, salted and/or spiced, dried fruit

Rosinen, Haselnuss-, Erdnuss-, Cashew-, Pistazienkerne und Mandeln, getrocknet, geröstet, gesalzen und/oder gewürzt, getrocknete Früchte

4. Organoleptic characteristics: the peeled roasted almonds are cream to light brown in colour, with a shiny appearance and oily feel.

Organoleptische Eigenschaften: Die geröstete Mandel ohne Haut weist eine geschmeidige, glänzend vanillefarbene bis hellbraune Oberfläche und ein ebensolches Fruchtfleisch auf.

5. Malt, whether or not roasted

Malz, auch geröstet

6. The delicious butternut taste has a light vanilla accent that comes from the oak and finishes with lingering hints of roasted almonds.

Etwas Butternuss und Vanille runden den Eichengeschmack ab.

7. Pure almond oil and almond press cake made solely of almonds

Reines Mandelöl und Mandelpresskuchen (ausschließlich aus Mandeln)

8. The particular texture which is characteristic of ‘Koufeta Amygdalou Geroskipou’ is due mainly to the way the product is prepared, and in particular to the length of the process of coating the roasted almonds with sugar syrup, the rhythmic movement of the sugared almond maker during this process and the recipe used to prepare the product.

Die charakteristische Textur der Koufeta Amygdalou Geroskipou ist hauptsächlich auf die Art der Zubereitung des Erzeugnisses zurückzuführen, und zwar auf die zeitliche Abstimmung des Dragierens der gebrannten Mandeln, die Rotationsgeschwindigkeit des Dragierkessels während des Dragierens der gebrannten Mandeln sowie auf die verwendete Rezeptur.

9. The following morning Aaron’s almond rod had not only flowered miraculously but also produced ripe almonds!

Am folgenden Morgen hatte der Stab Aarons nicht nur durch ein Wunder ausgeschlagen, sondern auch reife Mandeln hervorgebracht!

10. Cereal preparations, cereal products chips, meal, oat-based food, oatmeal, crushed oats, husked oats, popcorn, rice, sago, flour-milling products, wheat flour, corn flour, corn meal, farinaceous foods, gluten for food, roasted corn, milled corn, husked barley, almond paste

Getreidepräparate, Getreideflocken, Schrotmehl, Nahrungsmittel auf der Grundlage von Hafer, Haferflocken, Haferkleie, geschälter Hafer, Popcorn, Reis, Sago, Mühlenprodukte, Weizenmehl, Maismehl, Maisschrotmehl, Mehlspeisen, Gluten für Nahrzungszwecke, gerösteter Mais, gemahlener Mais, Gerstengraupen, Marzipanrohmasse

11. On the palate, the sweetness of the product is balanced by the flavour of the roasted almonds and a clear caramelised sensation with a mild aftertaste of spices which, in the ‘Torrefatto glassato’ version, also incorporates the flavour of unsweetened cocoa powder.

Am Gaumen treffen die Süße der Teigmasse, der Geschmack der gerösteten Mandeln und ein deutliches Karamell-Aroma mit leicht würziger Note aufeinander, in der Version „Torrefatto Glassato“ ergänzt durch den Geschmack von ungesüßtem Kakao.

12. Areas where products are roasted, milled, packaged and stored are roofed, clean, air conditioned and in accord with GMP+- B1 standards.

Die Flächen wo die Produkte gelagent, gemahlt uns verpackt werden sind geschlossene, klimatisierte und saubere Flächen und entspricht den GMP+- B1 Standarten.

13. Processed almonds, in particular bitter almonds, peeled and ready-to-cook almonds, shaved blanched almonds, chopped blanched almonds, blanched almonds cut into strips, ground almonds

Verarbeitete Mandeln, insbesondere bittere Mandeln, küchenfertige Mandeln ohne Schale, gehobelte blanchierte Mandeln, gehackte blanchierte Mandeln, gestiftelte blanchierte Mandeln, gemahlene Mandeln

14. Starches, ▐ starches modified by physical means or by enzymes , roasted or dextrinated starches, starches modified by acid or alkali treatment and bleached starches

Natürliche Stärke, ▐auf physikalischem oder enzymatischem Wege modifizierte Stärke, geröstete oder dextrinierte Stärke, durch Säure- oder Alkalibehandlung modifizierte Stärke und gebleichte Stärke

15. Prepared fruits, nuts and seeds namely ground almonds, flaked almonds, blanched almonds and chopped almonds

Verarbeitete Früchte, Nüsse und Samenkörner, nämlich gemahlene Mandeln, Mandelflocken, blanchierte Mandeln und gehackte Mandeln

16. In particular, ‘Koufeta Amygdalou Geroskipou’ are made without using any wax to protect or isolate the almond (a practice followed in the production of other sugared almonds so that the almond retains its oil content).

Bei der Zubereitung der Koufeta Amygdalou Geroskipou wird für die Ummantelung bzw. Isolierung der Mandeln kein Wachs verwendet (was bei anderen Süßwaren dieser Art zum Erhalt des Mandelfetts üblich ist).

17. white or yellow dextrin, roasted or dextrinated starch, starch modified by acid or alkali treatment, bleached starch, physically modified starch and starch treated by amylolitic enzymes

Weiß- oder Gelbdextrin, geröstete oder dextrinierte Stärke, durch Säure- oder Alkalibehandlung modifizierte Stärke, gebleichte Stärke, physikalisch modifizierte Stärke und mit amylolitischen Enzymen behandelte Stärke

18. white or yellow dextrin, roasted or dextrinated starch, starch modified by acid or alkali treatment, bleached starch, physically modified starch and starch treated by amylolitic enzymes;

Weiß- oder Gelbdextrin, geröstete oder dextrinierte Stärke, durch Säure- oder Alkalibehandlung modifizierte Stärke, gebleichte Stärke, physikalisch modifizierte Stärke und mit amylolytischen Enzymen behandelte Stärke;

19. (d) white or yellow dextrin, roasted or dextrinated starch, starch modified by acid or alkali treatment, bleached starch, physically modified starch and starch treated by amylolitic enzymes;

d) Weiß- oder Gelbdextrin, geröstete oder dextrinierte Stärke, durch Säure- oder Alkalibehandlung modifizierte Stärke, gebleichte Stärke, physikalisch modifizierte Stärke und mit amylolitischen Enzymen behandelte Stärke;

20. (vi) white or yellow dextrin, roasted or dextrinated starch, starch modified by acid or alkali treatment, bleached starch, physically modified starch and starch treated by amylolitic enzymes;

vi) Weiß- oder Gelbdextrin, geröstete oder dextrinierte Stärke, durch Säure- oder Alkalibehandlung modifizierte Stärke, gebleichte Stärke, physikalisch modifizierte Stärke und mit amylolitischen Enzymen behandelte Stärke;

21. Almonds

Mandeln

22. Blanched almonds

Mandeln blanchiert

23. for almonds

bei Mandeln

24. Roasted coffee also prevents you from running afoul of agencies such as FDA/APHIS that requires special licensing for importing "green"/unroasted beans (may be considered plant material).

Snacks wie Gallos (gefüllte Tortillas), Tortas (mit Fleisch und Gemüse), Arreglados (mit Fleisch und Gemüse gefülltes Brot) und Pan de Yuca (Spezialität aus San José) sind sehr beliebt.

25. — Almonds, shelled

— Mandeln, geschält

26. Milk of almonds

Mandelmilch

27. sweet, unpeeled almonds,

ungeschälte süße Mandeln;

28. (ii) 50 for almonds;

ii) 50 bei Mandeln,

29. Milk of almonds [beverage]

Mandelmilch [Getränk]

30. Almonds, sweet and bitter

Mandeln süß und bitter

31. Almond milk

Mandelmilch

32. Almond paste

Marzipanrohmasse

33. Baps, Almond paste

Semmeln [Brötchen], Marzipanrohmasse

34. Cream almonds, this is cheese?

" Mandelcreme " soll Käse sein?

35. Marzipan, almond paste

Marzipan, Marzipanrohmasse

36. with almond milk?

Mit Mandelmilch?

37. Gingerbread, cornflakes, macaroons (pastry), malt biscuits, almond confectionery, marzipan, almond paste

Lebkuchen, Maisflocken (Cornflakes), Makronen (Gebäck), Malzbiskuits, Mandelkonfekt, Marzipan, Marzipanrohmasse

38. Almonds, sweet and bitter: 15 %

Mandeln süß und bitter: 15 %

39. Almond trees blossom.

Mandelblüte.

40. Confectionery, almond paste

Konditorwaren, Marzipanrohmasse

41. Bitter almond — (Mill.)

Bittermandel — Prunus dulcis (Mill.)

42. Egg-custard, almond paste

Vanillesoße mit Ei, Marzipanrohmasse

43. Marzipan and almond paste

Marzipan und Marzipanrohmasse

44. Almond oil and soap

Mandelöl, Mandelseife

45. Almond and nut meal

Gerichte aus Mandeln und Nüssen

46. We're talking almonds, pistacchios, walnuts, brazils...

Wir sprechen von Mandeln, Pistazien, Walnüssen, Cashews.

47. Almond cake for 14.

Makronenkuchen für 14.

48. Milk of almonds for pharmaceutical purposes

Mandelmilch für pharmazeutische Zwecke

49. Milk of almonds and peanut milk

Mandelmilch und Erdnussmilch

50. Uncooked mixtures, namely nougat, almond paste, artificial almond paste, persipan, truffle, cocoa and chocolate mixtures

Rohmassen, nämlich Nougat-, Marzipan-, Marzipanersatz-, Persipan-, Trüffel-, Kakao- und Schokolademassen

51. In particular almond meal

Insbesondere Mandelmehl

52. Shape: oval/almond-shaped

Gestalt: oval bzw. mandelförmig

53. Pleasant taste, sweet, reminiscent of almonds.

Angenehm süßer, mandelartiger Geschmack.

54. Nut pastes, namely almond pastes

Nusspasten, nämlich Mandelrohmasse

55. Almond oil for pharmaceutical purposes

Mandelöl für pharmazeutische Zwecke

56. Almond milk for cosmetic purposes

Mandelöl

57. manioc products and almond cakes.

Maniok-Erzeugnisse und Mandelkuchen

58. Milk of almonds and peanut (non-alcoholic)

Mandel- und Erdnussmilch (alkoholfrei)

59. Almond milk, tofu, uh, vegetables.

Mandelmus, Tofu, Gemüse.

60. — manioc products and almond cakes

— Manihot-Erzeugnisse und Mandelkuchen

61. Giant, almond-shaped, unblinking eyes?

Riesige mandelförmige, nicht-blinzelnde Augen?

62. — manioc products and almond cakes.

— Maniok-Erzeugnisse und Mandelkuchen

63. She has almond-shaped eyes.

Sie hat Mandelaugen.

64. Shaved, blanched, broken almond kernels

Gehobelte, blanchierte, gestiftete Mandelkerne

65. Milk of almonds (beverage), orgeat, seltzer water

Mandelmilch (Getränk), Mandelmilch (Sirup), Selterswasser

66. Candied nuts, olive oil and processed almonds

Kandierte Nüsse, Olivenöl und Verarbeitete Mandeln

67. Marzipan, almond paste, honey marzipan

Marzipan, Marzipanrohmasse, Honigmarzipan

68. manioc products and almond cakes

Manihot-Erzeugnisse und Mandelkuchen

69. Bitter almond — Prunus dulcis (Mill.)

Bittermandel — Prunus dulcis (Mill.)

70. Giant, almond- shaped, unblinking eyes?

Riesige mandelförmige, nicht- blinzelnde Augen?

71. His eyes they're almond-shaped.

Seine Augen, sie sind mandelförmig.

72. Almond flavorings, other than essential oils

Mandelgeschmacksstoffe, andere als ätherische Öle

73. Did you put these almonds on my split?

Haben Sie Mandeln auf meinen Split gestreut?

74. Do you see these almonds on my split?

Sehen Sie die Mandeln auf meinem Eis?

75. (d) shelled almonds of CN code 0802 12 ,

d) Mandeln ohne Schale des KN-Codes 0802 12 ,

76. Nut and almond pastes and creams

Nuss- und Mandelpasten und - creme

77. Almond flavourings, other than essential oils

Mandelaromen, ausgenommen ätherische Öle

78. I read about almond paste containing carcinogens.

Ich habe gelesen, Marzipan enthielte Karzinogene.

79. Almond milks and oils for cosmetic purposes

Mandelmilch und -öle für kosmetische Zwecke

80. Almond oils and oils for medicinal purposes

Mandelöl und Öle für medizinische Zwecke